番組概要
伝説のチョッパー製作者ポール・シニアとポール・ジュニアのタトル親子によるドタバタ劇、アメリカン・チョッパーが帰ってくる! Ep 7 ベトナム戦争メモリアルバイク
番組詳細
彼らのカスタムバイクに魅せられた有名アスリートや億万長者たちは後を絶たない。今回もポールが拡大した、タトル一家の経営するオレンジ・カウンティ・チョッパーズ(OCC)を舞台に、資金を巡る問題や親子問題を抱えながらもカスタムバイクの世界で頂上を目指す彼らに密着する。
Ep 7 ベトナム戦争メモリアルバイク
ベトナム戦争戦没者を慰霊するメモリアルバイクの製作を依頼されたポール・シニアとOCCのクルーたちが、歴史に刻まれた時代をたたえるにふさわしいバイクを仕上げるため奮闘する。時代を表すディガースタイルのバイクを製作するも、シニアはもう1段階レベルの高い仕上がりにするため、人々の心に訴えかけるペイントを施すことを決断。一方、ジュニアはマーチンギター社から三輪バイク製作の依頼を受ける。
(原題:American Chopper (2018) (Season 2))
日本語字幕